难道就不

难道就不 需要花钱了吗

(供养军士保家卫国) ── Previous context

“Don't you need money?”

难道就不 懂得何为恭谨矜持

(秦九娘子 你身为闺阁女子) ── Previous context

“don't you know what it means to be revere and obedient?”

你 难道就不 怕待在魏阳会有危险吗？

(你走吧) ── Previous context

“Aren't you afraid that staying in Weiyang is dangerous?”

难道就不 认同你兄弟啊

(你那么敬畏你阿爷) ── Previous context

“do you really not acknowledge your brother?”

难道就不 能看在平殊姐的份上

(你既念着平殊姐的好) ── Previous context

“can't you, for her sake,”

难道就不 怕我吗

(你怕穆阳侯) ── Previous context

“You fear Marquis Muyang, but not me?”

你们碰面 难道就不 会尴尬

(这个吴达跟王晓乐结婚 为什么要请你) ── Previous context

“Wouldn't it be awkward seeing each other?”

这 难道就不 能是他单恋吗

(这) ── Previous context

“but can't he be carrying a torch for you?”

念书就这么上瘾啊 难道就不 能大大方方

(是 干什么你最清楚) ── Previous context

“Is reading so addictive? Can't you just openly”