大大方方
dà dà fāng fāngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
00:03
(你说你怎么结了个婚 说话都开始变脑残了呢) ── Previous context
“I'd rather you be like before. Talking about money and business without hiding it.”
00:03
(还有你) ── Previous context
“Even if we've broken up, you could've just come back and taken your things openly.”
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:03
(是 干什么你最清楚) ── Previous context
“Is reading so addictive? Can't you just openly”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(你还真打算卖唱啊 要唱你自己唱啊) ── Previous context
“I didn't do anything else. Why can't I sing for money?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 有本事
→Nuance: 同为挑衅激将对方把话说出来
📌 干什么
→Nuance: 意图相同,皆要求开门见山直说
📌 到底
→Nuance: 意图相同,皆要求开门见山直说
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
⚡ 好好吃
→Contrast: 散伙饭与团圆饭语义对立
⚡ 我跟你说
→Contrast: 谈钱态度相反,一劝聊一劝止
⚡ 好吃
→Contrast: 散伙饭与团圆饭语义对立
⚡ 随便念一念
→Contrast: 对念书态度相反,主张随意
⚡ 你说
→Contrast: 谈钱态度相反,一劝聊一劝止
⚡ 来
→Contrast: 极性反义对撞: [不该 ↔ 应该]