← Back to Expressions
Expression Profile · kan-lai-li-yi-fei-hai-bu-zhi-dao
📌
看来李亦非还不知道
kàn lái lǐ yì fēi hái bù zhī dào
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《爱情有烟火》 · 34:38
📌 知道吗
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
Example: 《良陈美锦》 “旁人不知道 我还不知道吗”
📌 你不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
Example: 《佳偶天成》 “你不知道的还多着呢”
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
Example: 《小城大事》 “那书记不知道 你还不知道呀 干我们这行”
📌 都不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
Example: 《家事法庭》 “谁都不知道 你不要告诉别人”
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
Example: 《我的山与海》 “不是李娟告诉我的 我是从其他渠道 了解到的”
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
Example: 《爱情有烟火》 “你说清楚呀 李亦非”
📌 知道了
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
Example: 《夜色正浓》 “他还不知道我已经知道了”