看什么看呀
kàn shén me kàn yaCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(他说最坏的打算) ── Previous context
“What are you looking at? Are you that reluctant to part with him?”
📌 你看
→Nuance: 斥责他人别看，意图一致
📌 还看
→Nuance: 核心皆为质问并驱赶围观者
📌 什么
→Nuance: 斥责他人别看，意图一致
📌 看什么看
→Nuance: 斥责他人别看，意图一致
📌 还看什么
→Nuance: 核心皆为质问并驱赶围观者
📌 要
→Nuance: 核心皆为质问并驱赶围观者
📌 看
→Nuance: 斥责他人别看，意图一致
📌 看什么
→Nuance: 斥责他人别看，意图一致