可别瞎说
kě bié xiā shuōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(这可是儿媳妇) ── Previous context
“Don't talk nonsense, Comrade Wu Baoying. That's where you're wrong.”
📌 算了
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎说 ↔ 胡说]
📌 就算了
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎说 ↔ 胡说]
📌 不知道
→Nuance: 表达阻止乱说但增加了自我撇清
📌 瞎说
→Nuance: 表达阻止乱说但增加了自我撇清
📌 乱说
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎说 ↔ 乱说]
📌 你别瞎说
→Nuance: 表达阻止乱说但增加了自我撇清
📌 胡说八道
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎说 ↔ 胡说]
📌 胡说
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎说 ↔ 胡说]
📌 就算
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎说 ↔ 胡说]
📌 我不知道
→Nuance: 表达阻止乱说但增加了自我撇清