可怜的呀
kě lián de yaCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(我听说厂长两口子 当时还在厂里 听说都炸没了) ── Previous context
“How pitiful. Their child was only in elementary school.”
📌 真是
→Nuance: 同情孩子的情感意图完全一致
📌 可怜
→Nuance: 同情孩子的情感意图完全一致
📌 怪可怜
→Nuance: 同情幼童处境意图一致
📌 真是个
→Nuance: 同情孩子的情感意图完全一致
📌 可怜的
→Nuance: 同情孩子的情感意图完全一致
📌 可怜的孩子
→Nuance: 同情孩子的情感意图完全一致
📌 这孩子
→Nuance: 同情幼童处境意图一致
📌 怪可怜的
→Nuance: 同情幼童处境意图一致