← Back to Expressions
Expression Profile · ke-qiu-wan-mei
📌
苛求完美
kē qiú wán měi
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《莫离》 · 38:10
📌 不是
→Nuance: 劝导放下执念的相通表达
Example: 《年少有为》 “重要的不是完美 而是完成”
📌 一点点
→Nuance: 同为劝解不要苛求完美
Example: 《南部档案》 “别那么追求这些完美 你留一点点进步的空间嘛”
📌 追求
→Nuance: 同为劝解不要苛求完美
Example: 《南部档案》 “别那么追求这些完美 你留一点点进步的空间嘛”
📌 没有
→Nuance: 劝解不求完美的委婉表达
Example: 《叵测》 “没有东西是完美无缺的”
📌 何必
→Nuance: 同向近义词根配对: [何须 ↔ 何必]
Example: 《家业》 “你又何必强求”
📌 追
→Nuance: 同为劝解不要苛求完美
Example: 《南部档案》 “别那么追求这些完美 你留一点点进步的空间嘛”
📌 别
→Nuance: 同为劝解不要苛求完美
Example: 《南部档案》 “别那么追求这些完美 你留一点点进步的空间嘛”