夸我也没有用
kuā wǒ yě méi yǒu yòngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(你这个人不错 是个好人) ── Previous context
“You deserve someone better. Flattering me right now isn't going to help.”
📌 明明
→Nuance: 表达对方配得上更好伴侣意图一致
📌 得
→Nuance: 皆指对方值得更好的感情/人
📌 明明可以
→Nuance: 表达对方配得上更好伴侣意图一致
📌 值
→Nuance: 皆指对方值得更好的感情/人
📌 比
→Nuance: 表达对方配得上更好伴侣意图一致
📌 以
→Nuance: 表达对方配得上更好伴侣意图一致
📌 值得更好的
→Nuance: 皆指对方值得更好的感情/人
📌 可以
→Nuance: 表达对方配得上更好伴侣意图一致
📌 好的
→Nuance: 表达对方配得上更好伴侣意图一致
📌 的关系
→Nuance: 皆指对方值得更好的感情/人