← Back to Expressions

Expression Profile · kuai-qiao-qiao

📌

快瞧瞧

kuài qiáo qiáo

📊 Corpus Indexed: 2 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)

00:02

诸位爱卿且快瞧瞧

(谢陛下) ── Previous context

“My beloved ministers, take a look.”

《逐玉》 · 22:23

View Clip →

00:02

快瞧瞧可还喜欢

(竟是把给你准备好的这些东西都忘了送过来了) ── Previous context

“Take a look; do you like them?”

《朝雪录》 · 34:31

View Clip →

Semantic Expression Network

📌 来

→

Nuance: 同为君主召集群臣注意的呼语

Example: 《逐玉》 “来众爱卿”

📌 你看

→

Nuance: 口吻更生动委婉的同义表达

Example: 《灿如繁星》 “你看喜欢吗”

📌 这个

→

Nuance: 同为展示并询问对方是否喜欢

Example: 《狂飙》 “看看这个游戏机厅喜欢吗”

📌 看看

→

Nuance: 同为展示并询问对方是否喜欢

Example: 《狂飙》 “看看这个游戏机厅喜欢吗”

📌 喜欢吗

→

Nuance: 口吻更生动委婉的同义表达

Example: 《灿如繁星》 “你看喜欢吗”

📌 喜欢吗

→

Nuance: 同为展示并询问对方是否喜欢

Example: 《狂飙》 “看看这个游戏机厅喜欢吗”

📌 别

→

Nuance: 同为让臣子查看辨识，口吻委婉

Example: 《逐玉》 “还请爱卿辨别一下”

📌 别

→

Nuance: 同为让臣子辨认查看

Example: 《逐玉》 “还请爱卿辨别一下”

📌 请

→

Nuance: 同为让臣子查看辨识，口吻委婉

Example: 《逐玉》 “还请爱卿辨别一下”

📌 请

→

Nuance: 同为让臣子辨认查看

Example: 《逐玉》 “还请爱卿辨别一下”

快瞧瞧

[Authentic Cinema Evidence Base]

📌 来

📌 你看

📌 这个

📌 看看

📌 喜欢吗

📌 喜欢吗

📌 别

📌 别

📌 请

📌 请

Unlock Video Downloads