宽大处理
kuān dà chǔ lǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
(你现在赶紧 把我们俩放了 我跟你说) ── Previous context
“if you behave well, they might show you some leniency.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
📌 怎么解决
→Nuance: 同向近义词根配对: [解决 ↔ 处理]
📌 说不定
→Nuance: 同义互换，表达争取宽大处理
📌 来
→Nuance: 同义口语化变体表达
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [宽大 ↔ 从轻]
📌 马上
→Nuance: 同向近义词根配对: [领导 ↔ 主任]
📌 有可能
→Nuance: 同向近义词根配对: [宽大 ↔ 从轻]
📌 汇报
→Nuance: 同向近义词根配对: [领导 ↔ 主任]
📌 从宽处理
→Nuance: 同向近义词根配对: [宽大 ↔ 从宽]
📌 不定
→Nuance: 同义互换，表达争取宽大处理
📌 汇报一下
→Nuance: 同向近义词根配对: [领导 ↔ 主任]