癞蛤蟆想吃天鹅肉
lài há ma xiǎng chī tiān é ròuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(我说的不是这个 你能不能别装傻) ── Previous context
“Let me tell you, even if he's aiming out of his league,”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 我告诉你
→Nuance: 核心均表示断绝对方非分之想
📌 我告诉你啊
→Nuance: 核心均表示断绝对方非分之想
📌 真是
→Nuance: 同义成语表达，意图完全一致
📌 别想
→Nuance: 核心均表示断绝对方非分之想
📌 想都别想
→Nuance: 核心均表示断绝对方非分之想
📌 别
→Nuance: 核心均表示断绝对方非分之想
📌 告诉
→Nuance: 核心均表示断绝对方非分之想