← Back to Expressions
Expression Profile · lao-shi-hui-da
📌
老实回答
lǎo shí huí dá
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《轧戏》 · 15:12
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《钢铁森林》 “今天终于有了解答”
📌 终于有
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《钢铁森林》 “今天终于有了解答”
📌 了解
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《钢铁森林》 “今天终于有了解答”
📌 终于
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《钢铁森林》 “今天终于有了解答”
📌 回答我的问题
→Nuance: 同义互换，老实与如实意思一致
Example: 《黑夜告白》 “如实回答我的问题”
📌 如实回答
→Nuance: 同义互换，老实与如实意思一致
Example: 《黑夜告白》 “如实回答我的问题”
📌 有了
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《钢铁森林》 “今天终于有了解答”
📌 有
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《钢铁森林》 “今天终于有了解答”