MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · lei-yi-tian-le
📌

累一天了

lèi yī tiān le
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
我上去洗个澡去 累一天了
00:02
我上去洗个澡去 累一天了

(你们今天晚上在家住啊 我们在家住 好 你们玩吧) ── Previous context

“I'll go upstairs and take a shower. It's been a long day today.”

《以家人之名》 · 10:21
View Clip →
把面先吃了 累一天了 不吃东西不行啊
00:03
把面先吃了 累一天了 不吃东西不行啊

(醒醒了) ── Previous context

“Eat the noodles. You need to eat after a long day.”

《我的山与海》 · 40:00
View Clip →
多吃点啊 累一天了
00:02
多吃点啊 累一天了

(快坐) ── Previous context

“Eat more. You've been working all day.”

《家业》 · 33:25
View Clip →
芬儿 累一天了 早点歇着吧 好 来
00:03
芬儿 累一天了 早点歇着吧 好 来

(行) ── Previous context

“Fen, you've had a long day. Get some rest. All right.”

《你好1983》 · 43:00
View Clip →