立刻搬走
lì kè bān zǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(去搬到其他地方 或者是我什么时候有钱) ── Previous context
“to pay you back, you can move out immediately. Okay?”
📌 赶紧
→Nuance: 核心交际意图均为催促对方搬走
📌 收拾
→Nuance: 核心交际意图均为催促对方搬走
📌 收拾收拾
→Nuance: 核心交际意图均为催促对方搬走
📌 走吧
→Nuance: 核心交际意图均为催促对方搬走
📌 今天
→Nuance: 核心交际意图均为催促对方搬走
📌 走
→Nuance: 核心交际意图均为催促对方搬走
📌 赶紧收拾
→Nuance: 核心交际意图均为催促对方搬走