等以后有了钱
děng yǐ hòu yǒu le qiánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(他小姨早就坐车走了 你让儿子上哪儿追去啊) ── Previous context
“We'll return it but only when we're better off.”
📌 干什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 然后]
📌 起来
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 然后]
📌 我有钱
→Nuance: 核心意图一致，均表达有钱再还
📌 还钱
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 有钱
→Nuance: 核心意图一致，均表达有钱再还
📌 钱还给我
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 等我
→Nuance: 核心意图一致，均表达有钱再还