MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · luo-ren-kou-shi
📌

落人口实

luò rén kǒu shí
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 反而... →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
重 则落人口实
00:02
重 则 落人口实

(传出去 轻 则贻笑大方) ── Previous context

“and at worst, we'll give people an excuse to gossip.”

《良陈美锦》 · 38:36
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你做反而更加落人口实
00:03
你做反而更加 落人口实

(有些事其他仵作能做) ── Previous context

“but if you do, it'll only give others something to talk about.”

《御赐小仵作》 · 22:30
View Clip →