麻烦让一下
má fán ràng yī xiàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(怎么会有日本人的 房东请日本人吃饭) ── Previous context
“It's been a mess all night. Excuse me. You can't go in.”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:01
📌 小心
→Nuance: 端热物时借道提醒的委婉表达
📌 小心
→Nuance: 端热物借过口语，意图完全一致
📌 不好意思
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 姐
→Nuance: 礼貌求助客套语但带具体动作
📌 麻烦你
→Nuance: 礼貌求助客套语但带具体动作
📌 麻烦你
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 等一下
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 好意思
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 慢点
→Nuance: 端热物借过时的礼貌委婉变体
📌 慢点
→Nuance: 端热物借过提醒，意图完全一致