马上手术
mǎ shàng shǒu shùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(我过去看看) ── Previous context
“Hello? Ms. Yan, Mr. Ding is in critical condition and needs surgery immediately.”
00:03
(可是遇到事情 它只有心平气和 从现在开始) ── Previous context
“all of Zhao Jun's bills are on me. Get her into surgery.”
📌 买单
→Nuance: 同向近义词根配对: [所有 ↔ 一切]
📌 主任
→Nuance: 同向近义词根配对: [所有 ↔ 一切]
⚡ 这种情况
→Contrast: 是否需要麻烦颜老师态度对立
⚡ 约好了
→Contrast: 极性反义对撞: [那边 ↔ 这边]
⚡ 情况
→Contrast: 是否需要麻烦颜老师态度对立
⚡ 好了
→Contrast: 极性反义对撞: [那边 ↔ 这边]
⚡ 要
→Contrast: 是否需要麻烦颜老师态度对立
⚡ 颜老师
→Contrast: 是否需要麻烦颜老师态度对立
⚡ 麻烦
→Contrast: 是否需要麻烦颜老师态度对立
⚡ 有
→Contrast: 极性反义对撞: [那边 ↔ 这边]