没有办法解释
méi yǒu bàn fǎ jiě shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(那 那现在宇宙科学 我们有很多不理解的) ── Previous context
“So I can't explain it to you. Professor He,”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 太多了
→Nuance: 核心语义完全一致，可同义互换
📌 理论
→Nuance: 表达拒绝争辩/解释口吻相近
📌 解释
→Nuance: 核心语义完全一致，可同义互换
📌 没法
→Nuance: 核心语义完全一致，可同义互换
📌 不跟你理论
→Nuance: 表达拒绝争辩/解释口吻相近
📌 太多
→Nuance: 核心语义完全一致，可同义互换
📌 东西
→Nuance: 核心语义完全一致，可同义互换
📌 没法解释
→Nuance: 核心语义完全一致，可同义互换