← Back to Expressions
Expression Profile · mei-fa-jie-shi
📌
没法解释
méi fǎ jiě shì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 太...了
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《风过留痕》 · 28:02
📌 没有办法
→Nuance: 核心语义完全一致，可同义互换
Example: 《向流星许愿的我们》 “就是有这么多没有办法解释的事情”
📌 没有
→Nuance: 核心语义完全一致，可同义互换
Example: 《向流星许愿的我们》 “就是有这么多没有办法解释的事情”
📌 有办法
→Nuance: 核心语义完全一致，可同义互换
Example: 《向流星许愿的我们》 “就是有这么多没有办法解释的事情”
📌 解释
→Nuance: 核心语义完全一致，可同义互换
Example: 《向流星许愿的我们》 “就是有这么多没有办法解释的事情”
📌 就是
→Nuance: 核心语义完全一致，可同义互换
Example: 《向流星许愿的我们》 “就是有这么多没有办法解释的事情”