没长脑子
méi zhǎng nǎo ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(怎么还有鸡蛋皮) ── Previous context
“You eat what others give you? Are you out of your mind?”
📌 没长手
→Nuance: 句式与指责意图完全一致可替换
📌 没长腿
→Nuance: 句式与指责意图完全一致可替换
📌 长不长脑子
→Nuance: 核心均指责对方不动脑子
📌 脑子
→Nuance: 核心均指责对方不动脑子
📌 呀
→Nuance: 责备不动手做事，句式意图一致
📌 没长手没长腿
→Nuance: 责备不动手做事，句式意图一致