没招你
méi zhāo nǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(不用你管) ── Previous context
“What's your problem? I didn't provoke you. What's that attitude?”
00:02
📌 你这人
→Nuance: 同义质问态度与不满，可互换
📌 人呢
→Nuance: 同义质问态度与不满，可互换
📌 啥
→Nuance: 同义质问态度与不满，可互换
📌 毁了
→Nuance: 同为无辜辩解，对象更具体
📌 招
→Nuance: 同为无辜辩解，对象更具体
📌 给
→Nuance: 同为无辜辩解，对象更具体
📌 给毁了
→Nuance: 同为无辜辩解，对象更具体
📌 谁
→Nuance: 同为无辜辩解，对象更具体
📌 没招谁没惹谁
→Nuance: 同为无辜辩解，对象更具体
📌 啥态度啊
→Nuance: 同义质问态度与不满，可互换