← Back to Expressions
Expression Profile · mian-shou-qi-hai
📌
免受其害
miǎn shòu qí hài
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《御赐小仵作》 · 32:30
📌 免得
→Nuance: 同向近义词根配对: [免得 ↔ 免受]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “免得落入坏人之手”
📌 一起
→Nuance: 更书面化表达规避伤害
Example: 《蜜语纪》 “是为了帮助大家一起规避风险”
📌 别
→Nuance: 意图均为防止无辜者受伤害
Example: 《逐玉》 “别让无辜的人受伤害了”
📌 伤害
→Nuance: 意图均为防止无辜者受伤害
Example: 《逐玉》 “别让无辜的人受伤害了”
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [免得 ↔ 免受]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “免得落入坏人之手”
📌 无辜的人
→Nuance: 意图均为防止无辜者受伤害
Example: 《逐玉》 “别让无辜的人受伤害了”
📌 害了
→Nuance: 意图均为防止无辜者受伤害
Example: 《逐玉》 “别让无辜的人受伤害了”