MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ming-tou
📌

名头

míng tóu
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
朕给你个御史的名头
00:02
朕给你个御史的 名头

(臣也正有此意) ── Previous context

“I will grant you the title of censor,”

《御赐小仵作》 · 24:53
View Clip →
我就借了一下名头
00:02
我就借了一下 名头

(神兵九绝剑吗) ── Previous context

“I just borrowed its name”

《佳偶天成》 · 41:27
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
还冒着我们 安家乐业的名头 搁这儿以次充好
00:03
还冒着我们 安家乐业的 名头 搁这儿以次充好

(拿到这个工厂来做) ── Previous context

“He then sent the shoddy goods to the client in the name of Happy Home Materials.”

《你好1983》 · 30:26
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我就借了一下名头
00:02
我就借了一下 名头

(神兵九绝剑吗) ── Previous context

“I just borrowed the name”

《佳偶天成》 · 02:09
View Clip →