莫急
mò jíCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(她们去做事的地方 跟抛尸之处也相隔甚远) ── Previous context
“where their bodies were dumped. No need to rush, Capital Prefect.”
📌 慢点
→Nuance: 口语反问形式劝人别急
📌 着急
→Nuance: 核心意图皆为劝人不要着急
📌 在哪儿
→Nuance: 同为安抚郑府尹并分析案情
📌 慢点儿
→Nuance: 口语反问形式劝人别急
📌 啥
→Nuance: 口语反问形式劝人别急
📌 走
→Nuance: 同为安抚郑府尹并分析案情
📌 行
→Nuance: 同为安抚郑府尹并分析案情
📌 着啥急
→Nuance: 口语反问形式劝人别急
📌 在哪
→Nuance: 同为安抚郑府尹并分析案情
📌 莫着急
→Nuance: 核心安抚意图一致，均劝对方莫急