← Back to Expressions
Expression Profile · na-dao-na-ben-shu
📌
拿到那本书
ná dào nà běn shū
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 只有...能拿到
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《南部档案》 · 27:09
📌 又怎么样
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《纯真年代的爱情》 “书读得比你多又怎么样”
📌 怎么样
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《纯真年代的爱情》 “书读得比你多又怎么样”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《迷墙》 “知道这书包怎么来的吗”
📌 知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《迷墙》 “知道这书包怎么来的吗”
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《纯真年代的爱情》 “书读得比你多又怎么样”
📌 怎么来的
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《迷墙》 “知道这书包怎么来的吗”
📌 怎么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《迷墙》 “知道这书包怎么来的吗”