← Back to Expressions
Expression Profile · na-wo-dang-huo-ba-zi
📌
拿我当活靶子
ná wǒ dāng huó bǎ zi
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 拿...当
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《御赐小仵作》 · 06:25
📌 软肋
→Nuance: 都是被当做挡箭牌/借口之意
Example: 《成何体统》 “现在我成了你的幌子和软肋”
📌 成了
→Nuance: 活靶子即众矢之的的口语表达
Example: 《长河落日》 “我就成了众矢之的”
📌 成了
→Nuance: 都是被当做挡箭牌/借口之意
Example: 《成何体统》 “现在我成了你的幌子和软肋”
📌 幌子
→Nuance: 都是被当做挡箭牌/借口之意
Example: 《成何体统》 “现在我成了你的幌子和软肋”
📌 就成了
→Nuance: 活靶子即众矢之的的口语表达
Example: 《长河落日》 “我就成了众矢之的”
📌 众矢之的
→Nuance: 活靶子即众矢之的的口语表达
Example: 《长河落日》 “我就成了众矢之的”