MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhong-shi-zhi-di
📌

众矢之的

zhòng shǐ zhī dì
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
我就成了众矢之的
00:02
我就成了 众矢之的

(怪罪下来) ── Previous context

“I'll become the target of all criticism.”

《长河落日》 · 12:46
View Clip →
我不想你成为众矢之的
00:02
我不想你成为 众矢之的

(是现在酒店内部的斗争太激烈) ── Previous context

“I don't want you to be the target.”

《蜜语纪》 · 15:01
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
在他成为众矢之的的时候
00:02
在他成为 众矢之的 的时候

(以至于他被人怀疑 用兴奋剂的时候) ── Previous context

“when he became a target of public criticism,”

《灿如繁星》 · 05:15
View Clip →