就成了

数万边军可 就成了 笼中困兽

(到时候云中郡守军腹背受敌 粮草断绝) ── Previous context

“Massive soldiers will be desperately trapped.”

你让他们打 打起来咱的事不 就成了 吗

(我打死你这个狼子野心) ── Previous context

“Let them fight. If they fight, won't our plan work?”

怎么 就成了 杀人犯了

(我不知道我们) ── Previous context

“to be the murderers all of a sudden!”

怎么 就成了 胆大妄为

(可如今到了我身上) ── Previous context

“why is it considered insolent”

那火车站 就成了 他们横行霸道的地方了

(都是白姐解决的 放心吧) ── Previous context

“So the train station has become their lawless territory?”

不 就成了 奢侈的梦吗

(追求自己的人生理想) ── Previous context

“just a pipe dream?”

哪儿吃得了那苦啊 这馒头蒸两天 就成了

(别提了 那馒头它 阿姨也是过过好日子的人) ── Previous context

“I can't endure tiring work. Making buns for a few days is enough. How could I keep doing it?”

从此 就成了 各方势力的眼中钉

(被我父王收为义子带入宫中) ── Previous context

“From that day on, I became a thorn in everyone's side.”

这告急时 就成了 奸细？

(怎么？ 封赏时信兵无误) ── Previous context

“but those bringing ill tidings are suddenly spies?”

就成了 万人敬仰的圣僧

(再回来) ── Previous context

“he had become a revered holy monk admired by all.”

腿只要一到 你们这婚事 就成了

(不过你放心) ── Previous context

“Once the legs are ready, the wedding's on.”

你不 就成了 她的顶头上司吗

(你要是跟纪总在一起) ── Previous context

“wouldn't you become her direct boss?”

那 那我不 就成了 太上皇了吗

(公主算啥 我要当太后) ── Previous context

“Then wouldn't I be the retired Emperor?”

我脑子不是萝卜 就成了 呗

(脚肿得跟大萝卜似的) ── Previous context

“As long as my brain isn't a radish, I'm fine.”

就成了 我们西餐厅的爆款了

(妈 你的船点一个下午) ── Previous context

“in just one afternoon.”

去做个尸检不 就成了 吗

(这事简单了) ── Previous context

“We'll just order an autopsy.”

我 就成了 众矢之的

(怪罪下来) ── Previous context

“I'll become the target of all criticism.”