MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · na-zi-ji-qu-jiao-huan
📌

拿自己去交换

ná zì jǐ qù jiāo huàn
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
选择拿自己去交换彩礼
00:02
选择 拿自己去交换 彩礼

(我相信李娟你也是 可是她呢) ── Previous context

“She traded herself for that money.”

《我的山与海》 · 05:00
View Clip →

⚡ 来

→

Contrast: 牺牲自己与换取自由态度相反

Example: 《我的山与海》 “她宁愿拿彩礼钱给她妈 来换自由 也绝对不妥协”

⚡ 自由

→

Contrast: 牺牲自己与换取自由态度相反

Example: 《我的山与海》 “她宁愿拿彩礼钱给她妈 来换自由 也绝对不妥协”

⚡ 宁愿

→

Contrast: 牺牲自己与换取自由态度相反

Example: 《我的山与海》 “她宁愿拿彩礼钱给她妈 来换自由 也绝对不妥协”

⚡ 绝对

→

Contrast: 牺牲自己与换取自由态度相反

Example: 《我的山与海》 “她宁愿拿彩礼钱给她妈 来换自由 也绝对不妥协”

⚡ 彩礼钱

→

Contrast: 牺牲自己与换取自由态度相反

Example: 《我的山与海》 “她宁愿拿彩礼钱给她妈 来换自由 也绝对不妥协”

⚡ 退回去

→

Contrast: 接受彩礼与退回彩礼行为相反

Example: 《我的山与海》 “我到手的彩礼钱 我给他退回去了”

⚡ 拿彩礼钱

→

Contrast: 牺牲自己与换取自由态度相反

Example: 《我的山与海》 “她宁愿拿彩礼钱给她妈 来换自由 也绝对不妥协”

⚡ 不妥协

→

Contrast: 牺牲自己与换取自由态度相反

Example: 《我的山与海》 “她宁愿拿彩礼钱给她妈 来换自由 也绝对不妥协”

⚡ 彩礼

→

Contrast: 牺牲自己与换取自由态度相反

Example: 《我的山与海》 “她宁愿拿彩礼钱给她妈 来换自由 也绝对不妥协”

⚡ 回去

→

Contrast: 接受彩礼与退回彩礼行为相反

Example: 《我的山与海》 “我到手的彩礼钱 我给他退回去了”