难得你这份心意
nán dé nǐ zhè fèn xīn yìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 真是
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 难得见你
→Nuance: 口吻更温和地肯定对方用心
📌 心意
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 得
→Nuance: 口吻更温和地肯定对方用心
📌 得
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 难得
→Nuance: 口吻更温和地肯定对方用心
📌 难得
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 花心思
→Nuance: 口吻更温和地肯定对方用心
📌 心思
→Nuance: 口吻更温和地肯定对方用心
📌 心意难得
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换