心意

(我们当父母的) ── Previous context

“we should also show our appreciation, right?”

(此乃我们的一点心意 请你务必收下) ── Previous context

“Wan, if you don't accept it, it'll feel like you don't like our gift.”

(就是去提亲了 提亲之前) ── Previous context

“you must tell her exactly how you feel.”

(这是爸爸妈妈的心意) ── Previous context

“Take it. Thank you, Mrs. Jun. It's a small gesture from Dad and Mom.”

(拿拿拿 拿着 拿着 拿着 阿姨给你介绍 舅舅) ── Previous context

“Here's another one. It's a small gesture. You have to take it.”

(老头子 你干吗呢 红包呢 来 来 看) ── Previous context

“This is from us.”

(您就别戏耍孙儿了 就您这双慧眼 难道还看不出) ── Previous context

“we've long been in love?”

(你这费劲巴力地 给寄过去 他们再不喜欢 何必呢) ── Previous context

“It shows that we care.”

(今日总算得了闲) ── Previous context

“This gift is a token of care”

(谢谢啊 没事) ── Previous context

“Mr. Dang, it's a small gift from Yu and me.”

(反正这个衣服我已经送过来了 你收下就行) ── Previous context

“Whether you'll wear them or not... It's just a kind gesture from me.”

(祖母) ── Previous context

“Uncle, your kindness fills me with gratitude.”

(我就不给你了 我直接转给咱妈) ── Previous context

“I'll wire it to your mom as a gesture from both of us.”

(你说你们买什么新鞋呀) ── Previous context

“Mom, it's a small gesture from Fang Muyang.”

(妈 这是方穆扬一点心意) ── Previous context

“Exactly. It's from the young man's heart.”

(母女之情 就犹如这条线一样 割不开 忘不掉) ── Previous context

“No matter how far apart, their hearts are connected.”

(外公 我不要 拿着了 我不要) ── Previous context

“Take it. It's just a small token.”

(今天华儿就想跟娘 来好好看看这些嫁妆) ── Previous context

“so as not to waste all the care you and Benchang put into this.”

(府尹) ── Previous context

“This is a gift from the people. Hope you will accept it.”

(贸然送来 还望能博太妃一悦) ── Previous context

“How thoughtful.”

(家父曾说过) ── Previous context

“that ancient spirit beasts resonate with their masters.”

(皇祖母) ── Previous context

“If you could follow your heart and make the choice again,”

(九妹妹 今日你救了心兰母子的命) ── Previous context

“This is a little something from us. Please accept it.”

(你想将这女人带回清风寨) ── Previous context

“I've finally found someone to my liking.”

(若圣上还是不肯) ── Previous context

“I'd risk my life to prove my heart.”

(此番行路仓促) ── Previous context

“This jade is a small gift for you.”

(差点迁怒爱妃 望爱妃莫要怪朕啊) ── Previous context

“I understand Your Majesty's heart.”

(还向韦贤妃寻求帮助 韦贤妃竭力劝阻) ── Previous context

“but Yushu had made up her mind. She insisted on faking her death.”

(能明白我的决心) ── Previous context

“Seems like you've made up your mind, miss. And I am”

(你说给你们家送礼 那还不得排队啊) ── Previous context

“But this... this isn't a bribe. It's just a token of my gratitude.”

(邻里数年 日后也恐难再相见) ── Previous context

“This is a token of our appreciation.”

(不值钱) ── Previous context

“It is not worth much, just a small token of all our gratitude.”

(他家娘子为感激二位的恩情) ── Previous context

“She brought two homegrown melons for you two.”

(太辛苦了 是啊 是啊 是啊) ── Previous context

“- Exactly. - We didn't know how to express it, so we prepared some gifts”

(我作为月海的书记) ── Previous context

“I must welcome you with equal sincerity, right?”

(我们日本叫月见团子) ── Previous context

“It's just a small token. Please accept it.”

(我干了 您随意) ── Previous context

“Alright, it's the thought that counts.”

(赚了这么多) ── Previous context

“a small token of appreciation...”

(恭祝李总 茗府家宴 开业大吉) ── Previous context

“Here's a token from me. I hope you like it.”

(你会灵脉撕裂) ── Previous context

“and your soul shattered. I've made up my mind.”