MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · nao-si-le
📌

恼死了

nǎo sǐ le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
窦昭媛都要恼死了 一定要把那个人揪出来
00:03
窦昭媛都要 恼死了 一定要把那个人揪出来

(五怎么了 五不好吗? 五 就是无啊) ── Previous context

“Brilliant Lady Dou is furious. She insists we drag that person out.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 35:37
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
要是换作是我的话 我一定苦恼死了
00:03
要是换作是我的话 我一定苦 恼死了

(我知道你现在 是很头痛啊 但是呢 我还是要说) ── Previous context

“that I might be quite hesitant if I were you.”

《以家人之名》 · 13:16
View Clip →