脑子好得很
nǎo zi hǎo de hěnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(你是不是又犯病了?) ── Previous context
“My mind is perfectly fine. Don't listen to their nonsense.”
📌 很清楚
→Nuance: 均表达自己神志清醒、思维正常
📌 脑子
→Nuance: 均表达自己神志清醒、思维正常
📌 脑子很清楚
→Nuance: 均表达自己神志清醒、思维正常
⚡ 得
→Contrast: 脑子好与脑子乱状态对立
⚡ 没听清
→Contrast: 对脑子状态的评价截然相反
⚡ 不好
→Contrast: 对脑子状态的评价截然相反
⚡ 脑子
→Contrast: 对脑子状态的评价截然相反
⚡ 乱
→Contrast: 脑子好与脑子乱状态对立
⚡ 脑子不好
→Contrast: 对脑子状态的评价截然相反