← Back to Expressions
Expression Profile · nao-zi-jiao-suan-nai-hu-zhu-le
📌
脑子叫酸奶糊住了
nǎo zi jiào suān nǎi hú zhù le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《生命树》 · 19:10
📌 是不是
→Nuance: 同为比喻讽刺对方脑子不清醒
Example: 《你好1983》 “你是不是以前脑子 被门夹过”
📌 不是
→Nuance: 同为比喻讽刺对方脑子不清醒
Example: 《你好1983》 “你是不是以前脑子 被门夹过”
📌 脑子有毛病
→Nuance: 同为责备对方糊涂的质问
Example: 《狂飙》 “你是不是脑子 有什么毛病”
📌 什么
→Nuance: 同为责备对方糊涂的质问
Example: 《狂飙》 “你是不是脑子 有什么毛病”
📌 有什么
→Nuance: 同为责备对方糊涂的质问
Example: 《狂飙》 “你是不是脑子 有什么毛病”
📌 以前
→Nuance: 同为比喻讽刺对方脑子不清醒
Example: 《你好1983》 “你是不是以前脑子 被门夹过”