MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · nei-hang
📌

内行

nèi háng
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 职场工作]

(6 clips)
View all in this scene →
外行可以颠覆内行 实现降维打击 你说什么
00:03
外行可以颠覆 内行 实现降维打击 你说什么

(我也有信心啊 我相信在咱们这个时代) ── Previous context

“They can strike from another dimension. What did you say?”

《爱情有烟火》 · 43:26
View Clip →
外行领导内行
00:02
外行领导 内行

(说我啥都不懂) ── Previous context

“and it's amateurs leading professionals,”

《主角》 · 39:27
View Clip →
完全让内行领导内行
00:03
完全让 内行 领导 内行

(我是权力高度下放) ── Previous context

“to let professionals lead the way.”

《主角》 · 40:05
View Clip →
剧团回到内行手里了
00:03
剧团回到 内行 手里了

(胡说啥呢嘛 跟咱们有啥关系嘛) ── Previous context

“The troupe is back in expert hands.”

《主角》 · 09:37
View Clip →
我最怕的就是所谓的内行
00:02
我最怕的就是所谓的 内行

(那根本插不上话) ── Previous context

“What I fear most are so-called experts.”

《主角》 · 17:47
View Clip →
外行颠覆内行
00:02
外行颠覆 内行

(上一句) ── Previous context

“Outsiders can disrupt the insiders.”

《爱情有烟火》 · 42:38
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这毛客(外行)都变成 活翁(内行)了
00:02
这毛客(外行)都变成 活翁( 内行 )了

(得让她忍不住地往外唱嘛) ── Previous context

“The amateur has become a pro, huh?”

《主角》 · 33:01
View Clip →
还是个内行嘛 你是个干啥的嘛
00:03
还是个 内行 嘛 你是个干啥的嘛

(敲的是主心骨 那敲的是戏的灵魂) ── Previous context

“You're quite the expert. What exactly do you do?”

《主角》 · 26:11
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
那有什么问题?这我最内行的啦
00:03
那有什么问题?这我最 内行 的啦

(帮我带人去东风市场热闹热闹 让韩杰越忙越好) ── Previous context

“No problem, boss. That's my specialty.”

《乩身》 · 11:26
View Clip →