MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-bie-xia-wo
📌

你别吓我

nǐ bié xià wǒ
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →
Common Scenes: 📌 其他场景 (2) 📌 家庭日常 (1) 📌 其他场景 (1) 📌 社交聚会 (1)

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
妄言 你别吓我
00:02
妄言 你别吓我

(用你的死 来击碎他的心神吧) ── Previous context

“Wangyan, hang in there.”

《月鳞绮纪》 · 10:00
View Clip →
小冉哥 你别吓我
00:02
小冉哥 你别吓我

(你抛尸去了吧？) ── Previous context

“Ran, don't scare me.”

《黑夜告白》 · 25:52
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你别吓我
00:02
你别吓我

(我哪也不去) ── Previous context

“Don't frighten me.”

《江湖夜雨十年灯》 · 03:08
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你别吓我
00:02
你别吓我

(一直吐到生呢) ── Previous context

“Come on, don't scare me.”

《开庭》 · 28:37
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
祖宗 你别吓我
00:02
祖宗 你别吓我

(是真的) ── Previous context

“Oh, dear. Don't scare me.”

《翘楚》 · 42:39
View Clip →