MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xing-xing
📌

醒醒

xǐng xǐng
📊 Corpus Indexed: 40 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(20 clips)
View all in this scene →
世子 世子快醒醒 世子
00:02
世子 世子快 醒醒 世子

(抓住她 驾) ── Previous context

“Your Highness! Wake up! Your Highness!”

《逐玉》 · 24:58
View Clip →
你醒醒啊 你醒醒啊
00:02
你 醒醒 啊 你 醒醒 啊

(喂) ── Previous context

“Wake up! Wake up!”

《逐玉》 · 36:55
View Clip →
刘妈你快出来 刘妈 醒醒别睡了
00:02
刘妈你快出来 刘妈 醒醒 别睡了

(刘妈) ── Previous context

“Ms. Liu, get out! - Ms. Liu! - Wake up!”

《纯真年代的爱情》 · 30:42
View Clip →
你不是还要天下无冤吗 醒醒
00:02
你不是还要天下无冤吗 醒醒

(你不是还要为三元村的 村民们佐证伸冤吗) ── Previous context

“Don't you want to right all wrongs in the world? Wake up!”

《朝雪录》 · 27:21
View Clip →
没事吧 张放 醒醒
00:02
没事吧 张放 醒醒

(醒醒啊 张放) ── Previous context

“Are you okay, Zhang Fang? Wake up!”

《隐身的名字》 · 24:23
View Clip →
陆鸣 你别睡了 你快醒醒
00:02
陆鸣 你别睡了 你快 醒醒

(拉呀 卡住了 拉不动啊) ── Previous context

“Lu Ming, stop sleeping. Wake up.”

《有罪之身》 · 18:11
View Clip →
你莫吓我 你醒醒 爸
00:02
你莫吓我 你 醒醒 爸

(爸 你怎么了?爸) ── Previous context

“Don't scare me! Wake up! Dad!”

《黑夜告白》 · 33:50
View Clip →
你跟我说你什么意思 你醒醒
00:02
你跟我说你什么意思 你 醒醒

(你醒醒 你跟我说清楚 你什么意思) ── Previous context

“Tell me. Wake up.”

《爱情有烟火》 · 29:31
View Clip →
你醒醒 你跟我说清楚 你什么意思
00:02
你 醒醒 你跟我说清楚 你什么意思

(你什么意思啊) ── Previous context

“Wake up. Tell me. What was that?”

《爱情有烟火》 · 29:25
View Clip →
莲心 你醒醒啊
00:02
莲心 你 醒醒 啊

(莲心) ── Previous context

“Lianxin, wake up!”

《佳偶天成》 · 26:35
View Clip →
快醒醒 武拾光 武拾光
00:03
快 醒醒 武拾光 武拾光

(武拾光 你醒醒 武拾光 你醒醒 武拾光) ── Previous context

“Wake up. Wu Shiguang! Wu Shiguang…”

《月鳞绮纪》 · 25:28
View Clip →
武拾光 你快醒醒
00:02
武拾光 你快 醒醒

(不自量力) ── Previous context

“Wu Shiguang, wake up!”

《月鳞绮纪》 · 25:23
View Clip →
武拾光 你醒醒 武拾光
00:02
武拾光 你 醒醒 武拾光

(武拾光) ── Previous context

“Wu Shiguang, wake up! Wu Shiguang!”

《月鳞绮纪》 · 24:35
View Clip →
武拾光 你醒醒 武拾光 醒醒
00:03
武拾光 你 醒醒 武拾光 醒醒

(武拾光) ── Previous context

“Wu Shiguang. Wake up, Wu Shiguang! Wake up!”

《月鳞绮纪》 · 11:29
View Clip →
您快醒醒吧
00:02
您快 醒醒 吧

(七祖母) ── Previous context

“please wake up.”

《家业》 · 31:48
View Clip →
祖母你醒醒啊 母亲
00:02
祖母你 醒醒 啊 母亲

(祖母 母亲) ── Previous context

“-Grandma, wake up! -Mother!”

《朝雪录》 · 39:35
View Clip →
醒醒 不能睡
00:02
醒醒 不能睡

(说话) ── Previous context

“Wake up. You can't sleep.”

《生命树》 · 22:07
View Clip →
你该醒醒了
00:02
你该 醒醒 了

(如君) ── Previous context

“it's time you woke up.”

《家业》 · 05:28
View Clip →
师妹 醒醒啊 小周 醒醒啊
00:02
师妹 醒醒 啊 小周 醒醒 啊

(师妹 小周 小周 快开门 开门) ── Previous context

“Junior, wake up! Zhou, wake up!”

《钢铁森林》 · 41:44
View Clip →
胡羞 醒醒 别睡啊
00:02
胡羞 醒醒 别睡啊

(胡羞) ── Previous context

“Hu Xiu. Wake up. Don't fall asleep.”

《轧戏》 · 26:50
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(4 clips)
View all in this scene →
您醒醒 殿下给您带好吃的了
00:02
您 醒醒 殿下给您带好吃的了

(王妃) ── Previous context

“Wake up. His Highness brought you tasty food.”

《莫离》 · 32:16
View Clip →
让王大人醒醒酒
00:02
让王大人 醒醒 酒

(拖下去) ── Previous context

“and help him sober up.”

《成何体统》 · 19:54
View Clip →
殿下您醒醒 殿下
00:02
殿下您 醒醒 殿下

(您听见我说话了吗殿下) ── Previous context

“Wake up, Your Highness! Your Highness!”

《莫离》 · 09:30
View Clip →
娘娘 你怎么了 你快醒醒啊 娘娘
00:03
娘娘 你怎么了 你快 醒醒 啊 娘娘

(是) ── Previous context

“Your Highness, what's wrong with you? Wake up! Your Highness!”

《成何体统》 · 12:52
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
是啊 醒醒吧
00:02
是啊 醒醒 吧

(竟然是这种人) ── Previous context

“Yeah, wake up already.”

《突然的喜欢》 · 27:03
View Clip →
大哥 醒醒 醒醒 你是不是被什么人魂穿了
00:03
大哥 醒醒 醒醒 你是不是被什么人魂穿了

(只能默默地把爱守护在心里) ── Previous context

“Hey, wake up. Has your body been taken over by someone else?”

《爱情有烟火》 · 35:21
View Clip →
是对你没有 你醒醒吧你 是你醒醒吧
00:03
是对你没有 你 醒醒 吧你 是你 醒醒 吧

(她把咱俩都当哥哥) ── Previous context

“She just doesn't hold that kind of feeling towards you. Wake up! You wake up!”

《以家人之名》 · 06:09
View Clip →
钱菲 你醒醒吧
00:02
钱菲 你 醒醒 吧

(他值得你这么做吗) ── Previous context

“(Qian Fei, snap out of it.)”

《爱情有烟火》 · 15:29
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
睡了就醒不过来了 醒醒 醒醒
00:03
睡了就醒不过来了 醒醒 醒醒

(醒醒 不能睡) ── Previous context

“If you sleep, you won't wake up again. Wake up. Wake up.”

《生命树》 · 22:09
View Clip →
张放你醒醒啊 他麻药劲还没过
00:03
张放你 醒醒 啊 他麻药劲还没过

(张放) ── Previous context

“Zhang Fang, wake up! The anesthesia hasn't worn off yet.”

《隐身的名字》 · 22:00
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
喝点茶水醒醒酒 来
00:02
喝点茶水 醒醒 酒 来

(来 书记 快) ── Previous context

“Have some tea to sober up. Here.”

《小城大事》 · 24:10
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
醒醒 起来吃饭了
00:02
醒醒 起来吃饭了

(佳佳) ── Previous context

“Wake up. It's time to eat.”

《除恶》 · 08:46
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
醒醒老婆 马上到了
00:02
醒醒 老婆 马上到了

(是深刻反思洗心革面重新做人) ── Previous context

“Wake up, we're almost there.”

《家事法庭》 · 39:45
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
活明白点 你这毛病得改啊 我跟你说 醒醒
00:03
活明白点 你这毛病得改啊 我跟你说 醒醒

(醒醒 醒醒吧 你 你们不要欺负老林嘛 活明白点) ── Previous context

“Live wiser. Fix this. I'm telling you. Wake up!”

《小城大事》 · 34:59
View Clip →