你好厉害
nǐ hǎo lì hàiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
📌 很厉害
→Nuance: 同为夸赞姐姐厉害
📌 姐
→Nuance: 称谓与赞美意图完全一致可互换
📌 反正
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 小姑娘]
📌 真厉害
→Nuance: 称谓与赞美意图完全一致可互换
📌 你好
→Nuance: 称呼略变，赞赏意图完全一致
📌 小姑娘
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 小姑娘]
📌 转眼长那么大了
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 小姑娘]
📌 厉害
→Nuance: 称谓与赞美意图完全一致可互换
📌 很厉害的
→Nuance: 同为夸赞姐姐厉害
📌 可真
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 小姑娘]