你开吧
nǐ kāi baCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(我现在可是资本家) ── Previous context
“Then I'll name a sky-high price. Sure. Just name it.”
📌 开价
→Nuance: 对应后半句应允对方开价
📌 开价吧
→Nuance: 对应后半句应允对方开价
📌 当然
→Nuance: 对应后半句应允对方开价
⚡ 来
→Contrast: 争夺定价权，意愿相反
⚡ 多少钱
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 我来
→Contrast: 争夺定价权，意愿相反
⚡ 也不
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 不能
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 给
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 给多少钱也不能
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]