你没听见啊
nǐ méi tīng jiàn aCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 听见没有
→Nuance: 表达提醒对方注意听讲意图一致
📌 我跟你说
→Nuance: 核心催促回应意图完全一致
📌 是吗
→Nuance: 质问对方是否没听见
📌 你说
→Nuance: 交际意图一致，均责备对方不理人
📌 听见没
→Nuance: 表达提醒对方注意听讲意图一致
📌 没有啊
→Nuance: 表达提醒对方注意听讲意图一致
📌 说你呢
→Nuance: 表达提醒对方注意听讲意图一致
📌 装着听不见
→Nuance: 交际意图一致，均责备对方不理人
📌 听不见
→Nuance: 交际意图一致，均责备对方不理人
📌 我说
→Nuance: 表达提醒对方注意听讲意图一致