说你呢
shuō nǐ neCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:02
00:03
(你连字都认不全 你都去了 我为什么不能去) ── Previous context
“What do you mean? What I said. Say that again... That's enough.”
00:03
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(别来弟了 现在要叫易青娥) ── Previous context
“You're on the radio! - Give it to me! - Let's go!”
📌 好了好了
→Nuance: 与原句核心冲突句意图一致
📌 听见没有
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 我跟你说
→Nuance: 表达提醒对方注意听讲意图一致
📌 说了吗
→Nuance: 均表制止对方吵闹叫唤
📌 不许
→Nuance: 均表制止对方吵闹叫唤
📌 不是
→Nuance: 均表制止对方吵闹叫唤
📌 你说
→Nuance: 表达提醒对方注意听讲意图一致
📌 我就说你呢
→Nuance: 与原句核心冲突句意图一致
📌 听见没
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 没有啊
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换