MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-zen-me-zhe-me-kuai
📌

你怎么这么快

nǐ zěn me zhè me kuài
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 怎么...来 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你怎么这么快就回来了
00:02
你怎么这么快 就回来了

(武木) ── Previous context

《长河落日》 · 04:46
View Clip →
我问你怎么这么快就回来了
00:02
我问 你怎么这么快 就回来了

(你刚才回来) ── Previous context

“I asked why you were home so early.”

《开庭》 · 03:07
View Clip →
好 好好 你怎么这么快就过来了
00:02
好 好好 你怎么这么快 就过来了

(大爷大妈 找到了 快来) ── Previous context

“Okay. How did you get here so fast?”

《家事法庭》 · 02:57
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你怎么这么快就回来了
00:02
你怎么这么快 就回来了

(都解决了 放心吧) ── Previous context

“Why are you back so soon?”

《方圆八百米》 · 25:14
View Clip →