← Back to Expressions
Expression Profile · ping-kong-bian-zao
📌
凭空编造
píng kōng biān zào
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 03:13
📌 造谣
→Nuance: 同为警告/斥责不得造谣
Example: 《逐玉》 “以后要敢再造谣生事”
📌 就凭
→Nuance: 同向近义词根配对: [捏造 ↔ 编造]
Example: 《御赐小仵作》 “就凭空捏造出这么一个”
📌 凭空
→Nuance: 同向近义词根配对: [捏造 ↔ 编造]
Example: 《御赐小仵作》 “就凭空捏造出这么一个”
📌 凭空捏造
→Nuance: 同向近义词根配对: [捏造 ↔ 编造]
Example: 《御赐小仵作》 “就凭空捏造出这么一个”
📌 要
→Nuance: 同为警告/斥责不得造谣
Example: 《逐玉》 “以后要敢再造谣生事”
📌 生事
→Nuance: 同为警告/斥责不得造谣
Example: 《逐玉》 “以后要敢再造谣生事”
📌 这么一个
→Nuance: 同向近义词根配对: [捏造 ↔ 编造]
Example: 《御赐小仵作》 “就凭空捏造出这么一个”