欠了一屁股债
qiàn le yī pì gǔ zhàiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:02
📌 一屁股债
→Nuance: 核心表意一致，可直接互换
📌 欠外债
→Nuance: 俗语表达同义互换欠外债
📌 好多
→Nuance: 欠大笔债务的地道同义表达
📌 赌
→Nuance: 更地道形象地表达欠巨债
📌 赌
→Nuance: 欠大笔债务的地道同义表达
📌 欠了很大一笔钱
→Nuance: 口语俗语表达，意思相同
📌 自己
→Nuance: 口语化表达欠下巨债
📌 高利贷
→Nuance: 口语化表达欠下巨债
📌 欠高利贷
→Nuance: 口语化表达欠下巨债
📌 到
→Nuance: 更地道形象地表达欠巨债