← Back to Expressions
Expression Profile · qian-suan-wan-suan
📌
千算万算
qiān suàn wàn suàn
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 05:31
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
《莫离》 · 18:52
📌 我以为
→Nuance: 表达自以为算尽却有疏漏
Example: 《翘楚》 “我以为我算无遗策”
📌 来
→Nuance: 意图相近，均表谋划失算
Example: 《逐玉》 “看来 终究还是没算好”
📌 看来
→Nuance: 意图相近，均表谋划失算
Example: 《逐玉》 “看来 终究还是没算好”
📌 看
→Nuance: 意图相近，均表谋划失算
Example: 《逐玉》 “看来 终究还是没算好”
📌 终究还是
→Nuance: 意图相近，均表谋划失算
Example: 《逐玉》 “看来 终究还是没算好”
📌 算到
→Nuance: 核心语义完全一致可直接替换
Example: 《翘楚》 “千算万算也没算到”
📌 以
→Nuance: 表达自以为算尽却有疏漏
Example: 《翘楚》 “我以为我算无遗策”
📌 算无遗策
→Nuance: 表达自以为算尽却有疏漏
Example: 《翘楚》 “我以为我算无遗策”