MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qiao-men-zhuan
📌

敲门砖

qiāo mén zhuān
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 以为 →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
成为我和其他墨坊合作的敲门砖
00:03
成为我和其他墨坊合作的 敲门砖

(那我就要让生漆) ── Previous context

“as my bargaining chip with the other workshops.”

《家业》 · 39:19
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
建议你啊 先拿一个大专学历 作为找工作的敲门砖
00:03
建议你啊 先拿一个大专学历 作为找工作的 敲门砖

(那个时候再找工作 不就容易了吗) ── Previous context

“I suggest you get a college diploma first as a foot in the door.”

《我的山与海》 · 42:03
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
而那幅画就是敲门砖
00:02
而那幅画就是 敲门砖

(是有重要的事情要做) ── Previous context

“and that painting was the key!”

《佳偶天成》 · 16:25
View Clip →