亲眼目睹
qīn yǎn mù dǔCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 都看见了
→Nuance: 书面化表达，意图同义变体
📌 都看见了
→Nuance: 指出对方见证事实，意图相同
📌 见过
→Nuance: 同向近义词根配对: [目睹 ↔ 亲眼见]
📌 说得好像
→Nuance: 同向近义词根配对: [目睹 ↔ 亲眼见]
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [目睹 ↔ 亲眼见]
📌 说得好
→Nuance: 同向近义词根配对: [目睹 ↔ 亲眼见]
📌 过眼
→Nuance: 亲眼目睹表达更正式书面
📌 看见了
→Nuance: 书面化表达，意图同义变体
📌 看见了
→Nuance: 指出对方见证事实，意图相同
📌 好像
→Nuance: 同向近义词根配对: [目睹 ↔ 亲眼见]