求您一件事
qiú nín yī jiàn shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 拜托
→Nuance: 用拜托变体，且称谓降为你
📌 求
→Nuance: 核心求助意图与动作完全一致
📌 有件事情
→Nuance: 表达更委婉客气
📌 麻烦您
→Nuance: 用麻烦代替求更客气委婉
📌 有件事
→Nuance: 表达更委婉客气
📌 拜托你
→Nuance: 用拜托变体，且称谓降为你
📌 想
→Nuance: 用麻烦代替求更客气委婉
📌 想
→Nuance: 核心求助意图与动作完全一致
📌 麻烦
→Nuance: 用麻烦代替求更客气委婉
📌 求您办件事
→Nuance: 核心求助意图与动作完全一致