MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qu-bu-shang
📌

娶不上

qǔ bù shàng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
要真是娶不上媳妇 那怪他自己没本事
00:03
要真是 娶不上 媳妇 那怪他自己没本事

(你能帮的都帮了 他一个大小伙子) ── Previous context

“If he can't find a wife, that's on him.”

《纯真年代的爱情》 · 33:56
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
到时你想娶 都娶不上
00:02
到时你想娶 都 娶不上

(她要是真把 安阳侯府的案子给破了) ── Previous context

“you won't be able to marry her even if you want to.”

《朝雪录》 · 33:07
View Clip →